Pular para o conteúdo
Você está aqui: Início / Blog / Escala de Norton: itens, pontuação e comparação com a Braden

Escala de Norton: itens, pontuação e comparação com a Braden

A escala de Norton é um instrumento de avaliação do risco de lesão por pressão com cinco itens: condição física, estado mental, atividade, mobilidade e incontinência. Cada item vale de 1 a 4 pontos, e a soma vai de 5 a 20. Quanto menor a pontuação, maior o risco; o ponto de corte mais citado é 14.

A escala de Norton não é um diagnóstico de lesão: ela não diz se a pele está lesionada, só estima a chance de lesionar. Também não é um plano de cuidado: o número sozinho não decide nada. E não é “a versão antiga da Braden”, que se troca por costume ou se mantém por inércia.

Ela é um instrumento de medição. E todo instrumento de medição carrega uma pergunta que quase ninguém faz antes de adotá-lo: duas pessoas que medem o mesmo paciente chegam ao mesmo número?

O que é a escala de Norton?

É a primeira escala de risco de lesão por pressão a ganhar uso amplo. Foi publicada em 1962 por Doreen Norton e colegas, numa pesquisa sobre problemas de enfermagem em pacientes idosos internados na Inglaterra.

A lógica é simples: somar cinco condições que, combinadas, aumentam a pressão e o tempo de contato da pele com a superfície ou reduzem a tolerância do tecido. Pela simplicidade, segue em uso em instituições de longa permanência e em parte dos hospitais, e aparece em provas de enfermagem ao lado da escala de Braden.

Os cinco itens da escala de Norton e como pontuar

  • Condição física: boa (4), razoável (3), ruim (2), muito ruim (1).
  • Estado mental: alerta (4), apático (3), confuso (2), estuporoso (1).
  • Atividade: deambula (4), anda com ajuda (3), sentado em cadeira (2), acamado (1).
  • Mobilidade: plena (4), levemente limitada (3), muito limitada (2), imóvel (1).
  • Incontinência: ausente (4), ocasional (3), urinária habitual (2), urinária e fecal (1).

A soma vai de 5 (todos os itens no pior nível) a 20 (todos no melhor). Na publicação original, 14 ou menos indicava risco. O Manual MSD descreve pontuação abaixo de 14 como risco elevado. Na prática, o ponto de corte e as faixas são definidos no protocolo de cada instituição, e é esse protocolo que a equipe deve seguir.

Escala de Norton × escala de Braden

A comparação mais buscada é com a Braden, e a diferença está no que cada uma enxerga.

Escala de Norton Escala de Braden
Origem 1962, Inglaterra, idosos internados 1987, Estados Unidos
Itens 5: condição física, estado mental, atividade, mobilidade, incontinência 6: percepção sensorial, umidade, atividade, mobilidade, nutrição, fricção e cisalhamento
Pontuação 5 a 20 6 a 23
Sentido Menor = mais risco Menor = mais risco
Nutrição e fricção Não avalia separadamente Avalia como itens próprios
No Brasil Uso em parte dos serviços Recomendada no protocolo do Ministério da Saúde de 2013

O Protocolo para Prevenção de Úlcera por Pressão do Ministério da Saúde, da Anvisa e da Fiocruz (2013) recomenda a Braden para adultos e a Braden Q para crianças de 1 a 5 anos, e não menciona a Norton. Por isso, nos hospitais brasileiros que seguem o programa nacional de segurança do paciente, a Braden é a referência mais comum.

O que a escala mede de verdade: a avaliação como processo

Você pode pensar: “se a escala está validada, o número que sai dela está certo”. A validação diz que o instrumento funciona em condições de pesquisa. Não diz que funciona na sua unidade, preenchido às sete da manhã por quem tem doze admissões no turno.

No caso do artigo (dados ilustrativos), uma clínica médica registrava a Norton em 97% das admissões. O indicador de registro estava verde. A equipe fez um teste simples: duas enfermeiras avaliaram, sem combinar, os mesmos 20 pacientes no mesmo turno.

Concordaram na classificação (com risco ou sem risco) em 15 dos 20. Parece bom, 75%. Mas parte dessa concordância viria por acaso: descontado o acaso, o coeficiente kappa foi 0,50, concordância apenas moderada. Em 5 pacientes, a classe dependia de quem estava de plantão.

Gráfico de dispersão com a pontuação Norton de 20 pacientes dada por duas enfermeiras; linhas tracejadas marcam o corte de 14 pontos e cinco pontos laranja ficam nas áreas em que as duas discordam da classe de risco.
Dados ilustrativos do caso do artigo: n = 20 pacientes avaliados pelas duas enfermeiras no mesmo turno. Pontos fora da diagonal de classes, em laranja, são pacientes classificados com risco por uma e sem risco pela outra; concordância 75%, kappa 0,50.

É a mesma lógica da análise do sistema de medição na indústria: antes de usar um dado para decidir, confere-se se dois avaliadores chegam ao mesmo resultado. O estudo de concordância por atributos, com kappa, é conteúdo de formação Green Belt e serve para qualquer escala de enfermagem, inclusive a escala de Morse.

Os indicadores que mostram se a avaliação de risco acontece

O protocolo nacional de 2013 propõe três indicadores de processo e um de resultado para a prevenção de lesão por pressão: percentual de pacientes avaliados na admissão, percentual de pacientes de risco que recebem o cuidado preventivo adequado, percentual de pacientes com reavaliação diária e incidência de lesão.

Repare que nenhum deles mede a qualidade da pontuação. Um serviço pode ter 100% de avaliações registradas e uma escala que classifica metade dos pacientes ao acaso. Acrescentar um teste periódico de concordância, com poucos pacientes, fecha essa lacuna sem criar formulário novo. A incidência, por sua vez, só faz sentido lida mês a mês, numa série, e não comparando um trimestre com o anterior. Os detalhes de prevenção estão na página de lesão por pressão, e os demais indicadores da área, em indicadores de enfermagem.

Padronizar o momento e o modo da avaliação, com trabalho padrão e gestão visual, é aplicação direta do Lean na saúde; a introdução ao Lean Healthcare é a porta curta para esse tema, que faz parte da família de enfermagem no site.

Volte à frase do começo. A escala de Norton não é a versão antiga da Braden: é outro instrumento, com cinco itens em vez de seis, sem nutrição e fricção como itens próprios. Escolher entre as duas importa menos do que a equipe costuma achar. O que decide se qualquer uma delas protege o paciente é se duas enfermeiras, diante do mesmo paciente, chegam à mesma classe, e se essa classe dispara o cuidado definido no protocolo.


Conteúdo escrito e tecnicamente revisado pelo Master Black Belt Marcelo Petenate, estatístico, formado pela Unicamp, mestre pela USP e especialista em Lean Six Sigma e melhoria contínua.

Revisão médica: Dra. Flávia Keiko Ichida, médica oftalmologista (CRM-SP 111.925 · RQE 47.907). Método de melhoria sob orientação do Prof. Dr. Ademir Petenate, fundador da Escola EDTI e professor da Unicamp desde 1974.


O registro de 97% escondia uma medição que mudava de resultado conforme o plantão. Enxergar isso exige olhar o processo de avaliação como processo, com indicador, teste pequeno e dados no tempo. É esse o trabalho que o curso Fundamentos da Ciência da Melhoria em Saúde da Escola EDTI ensina a fazer em unidades assistenciais.

Perguntas frequentes sobre escala de Norton

Qual a pontuação da escala de Norton?

Vai de 5 a 20, somando cinco itens que valem de 1 a 4. Quanto menor a soma, maior o risco de lesão por pressão.

Qual o ponto de corte da escala de Norton?

O mais citado é 14: na publicação original, 14 ou menos indica risco, e o Manual MSD descreve abaixo de 14 como risco elevado. O corte usado no serviço deve estar escrito no protocolo da instituição.

Qual a diferença entre a escala de Norton e a de Braden?

A Norton tem cinco itens (5 a 20 pontos) e não avalia nutrição nem fricção separadamente. A Braden tem seis itens (6 a 23 pontos), inclui nutrição, umidade e fricção e é a escala recomendada no protocolo do Ministério da Saúde de 2013.

A escala de Norton ainda é usada?

Sim, em parte dos hospitais e em instituições de longa permanência, e segue cobrada em concursos e provas de enfermagem. No Brasil, a Braden é mais comum por causa do protocolo nacional.

Usar escala de risco reduz lesão por pressão?

Segundo o Manual MSD, o uso das escalas é considerado cuidado padrão, mas elas não mostraram reduzir lesões em comparação com a avaliação clínica especializada isolada. A escala ajuda quando sua classe dispara, de forma confiável, o cuidado previsto no protocolo.

Como começar a usar a escala de Norton na prática?

Definindo por escrito quem avalia, quando e com qual corte, e testando a concordância entre avaliadores com poucos pacientes antes de confiar no indicador. Esse tipo de teste de processo é o conteúdo do curso Fundamentos da Ciência da Melhoria em Saúde da Escola EDTI.

post

Deixe um comentário

Inscreva-se em nossa newsletter

E receba por email novos conteúdos assim que forem publicados!

Desenvolvido por: